W.B. Stanford, commentary on Homer, Odyssey 5.205:
Note how the Greek greeting wished ‘joy’,
the Roman ‘health’ or ‘strength’ (ave, salve, vale),
the Jewish ‘peace’ (shalom),
typically of each nation’s history.
people & performance / strategy & solutions
2 Comments
No cabe ninguna duda.
Ahora también se me ocurre el ciao italiano que se usa tanto de saludo como de despedida.
Muy agudo. ¿Y Heil…? En cierto tiempo se impuso en el Reich alemán, a imitación del saludo romano. El nazismo copió (y aumentó) las versiones agresivas del Imperio romano.